Apple TV software beta 4 released to developers, addresses Photo Stream and control issues

Right alongside iOS 6 beta 4, Apple has also pushed out beta 4 software for its Apple TV -- useful for "testing AirPlay for iOS apps," according to the company. Not surprising, actually, considering that a bit of the polish from the former relied on updates to the latter. It's available as we speak to registered developers, and it promises to fix a number of niggles involving restarts while using the Remote app, the wrong resolution being displayed on one's HDTV, and a Photo Stream quirk that prevented some images from loading. The bullet-point breakdown is hosted up after the break.